<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- If you are running a bot please visit this policy page outlining rules you must respect. http://www.livejournal.com/bots/ -->
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:lj="http://www.livejournal.com">
  <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya</id>
  <title>metka_chornaya</title>
  <subtitle>metka_chornaya</subtitle>
  <author>
    <name>metka_chornaya</name>
  </author>
  <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/"/>
  <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom"/>
  <updated>2009-12-25T13:17:16Z</updated>
  <lj:journal userid="14448774" username="metka_chornaya" type="personal"/>
  <link rel="service.feed" type="application/x.atom+xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom" title="metka_chornaya"/>
  <link rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/"/>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:5954</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/5954.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=5954"/>
    <title>metka_chornaya @ 2009-12-25T16:14:00</title>
    <published>2009-12-25T13:17:16Z</published>
    <updated>2009-12-25T13:17:16Z</updated>
    <content type="html">&lt;lj-embed id="3" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://burmatoff.livejournal.com/635843.html" title=""&gt;&lt;font size="-1"&gt;Получить код&lt;/font&gt;&lt;/a&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:5832</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/5832.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=5832"/>
    <title>metka_chornaya @ 2009-12-14T14:31:00</title>
    <published>2009-12-14T11:33:58Z</published>
    <updated>2009-12-14T11:33:58Z</updated>
    <content type="html">&lt;img src="http://pics.livejournal.com/uborshizzza/pic/005fdbkp" border="0"&gt; &lt;br&gt;Пойти узнать, какой ты котик &lt;a href="http://uborshizzza.livejournal.com/711777.html"&gt;http://uborshizzza.livejournal.com/711777.html&lt;/a&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:5409</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/5409.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=5409"/>
    <title>metka_chornaya @ 2009-07-09T01:06:00</title>
    <published>2009-07-08T21:09:44Z</published>
    <updated>2009-07-08T21:09:44Z</updated>
    <content type="html">Почему люди отказывают друг другу в сочувствии только потому, что считают повод недостаточно весомым. &lt;br /&gt;- Ты маешься с новорожденным? Да что тут мучиться-то. Вот у меня... ребенок ползает уже/в школу пошел/ему пятнадцать/их пятеро/...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Тебе плохо? Разве это плохо, ты не знаешь, что такое плохо.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;И ведь начинается все в детском возрасте. &lt;br /&gt;- Чего плачешь? Болит? - Да ну, это же не больно...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Мне кажется, люди имеют право на сильные эмоции по невнятной причине, и без причины тоже. Почему считается, что испытывать эти чувства по каким-то причинам уместно, а по каким-то - блажь? &lt;br /&gt;Жизни не знал, пороха не нюхал и ты пы</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:5154</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/5154.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=5154"/>
    <title>metka_chornaya @ 2009-06-01T13:05:00</title>
    <published>2009-06-01T09:05:44Z</published>
    <updated>2009-06-03T10:03:37Z</updated>
    <content type="html">&lt;a name="cutid1"&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Часть первая. Вступительная.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Как там в плохих романах? - В тот день ничто не предвещало...&lt;br /&gt;Шла 37 неделя беременности. Я ходила по магазинам, неспешно покупая все для родов. &lt;br /&gt;Впереди было очередное посещение консультации, куда должны были вписать последние анализы. И потом можно было уже наконец, поверить в то, что роды не за горами.&lt;br /&gt;Я сильно отекла, и очень не хотела в консультации выслушивать нотации очередного доктора. Посему прикупила мочегонных и отварила себе гречку.&lt;br /&gt;Отеки с ног не уходили, цифры на весах выглядели нереально, и я решила взяться за себя всерьез. На глаза мне попался тюбик французского крема от усталости ног &amp;ndash; очень сильного, как было указано на этикетке.&lt;br /&gt;Когда ноги стало жечь и покалывать, я поняла, что в креме оказалась ударная доза ментола. Досадуя на собственную глупость, я резво смыла крем и пошла спать. Было около 12 часов ночи.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Уже проваливаясь в сон, я почувствовала, как из меня что-то вытекло. Сон слетел моментально, а пришедшее в голову слово было емкое и непечатное. Взвившись над постелью я побежала в туалет, вспоминая, что воды &amp;ndash; это теплая бесцветная жидкость, боясь, и не желая подтверждать очевидное.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Какие роды? У меня как минимум должна быть еще неделя! Какие роды? Я завтра только собиралась звонить и договариваться на встречу с акушеркой. Какие роды? У меня в обменной карте еще не все результаты анализов вписаны. Какие роды? У меня половина вещей не куплена, а вторая половина &amp;ndash; не стирана. Я не готова! Я не хочу!!!&lt;br /&gt;Нет! Только не сегодня! &amp;ndash; зажав махровое полотенце между ног, я металась по квартире, параллельно мысленно составляя список:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;1. Времени навалом. Безводный период может быть долгим. А у меня может быть только подтекание вод.&lt;br /&gt;2. Телефон нужно поставить на зарядку.&lt;br /&gt;3. В чем я поеду в роддом? Все же только что постирано! Срочно сушить утюгом.&lt;br /&gt;4. Пакеты для родов не собраны! Найти распечатку списков, что туда складывать.&lt;br /&gt;5. Хорошо, что я днем купила по списку половину необходимого.&lt;br /&gt;6.Вызвать скорую и разбудить мужа и маму!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Накануне я попросила маму остаться на денек и помочь мне вымыть окно и разобрать завалы на лоджии. Мама отнекивалась, дескать, как только я попаду в роддом, она тут же приедет и все быстренько сделает. Но мне удалось настоять на своем (тут точно сработала моя интуиция).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Мои метания по квартире разбудили мужа:&lt;br /&gt;- Ты что?&lt;br /&gt;- Ничего! Спи! - нелогично зашипела я.&lt;br /&gt;Через пять минут:&lt;br /&gt;- Что???&lt;br /&gt;- Ничего! Я в роддом еду! У меня воды!&lt;br /&gt;Муж возмутился:&lt;br /&gt;&amp;ndash; Обещали же в мае!...&lt;br /&gt;- И вообще, у тебя еще договора нет с врачом. О чем ты думала? Как ты будешь рожать?&lt;br /&gt;Я огрызалась: &lt;br /&gt;- Ну да, договора нет. И что? Возьму деньги с собой, буду по ситуации смотреть. Как рожать? Как все рожают!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Наконец, приехала скорая. Схваток не было. Врач посмотрела мою карту, уточнила, куда я хочу ехать &amp;ndash; с этим проблем не было, я давно выбрала ближайший роддом &amp;ndash; и мы погрузились в машину.&lt;br /&gt;В приемный покой мужа не пустили, попросив подождать за дверью.&lt;br /&gt;Надежда заключить договор рухнула:&lt;br /&gt;- Вы что? Ведь ночь, и касса не работает. Если очень хотите, можете сделать это утром.&lt;br /&gt;Схваток у меня по-прежнему не было, и мне сказали, что после осмотра доктор решит, куда меня направить &amp;ndash; в родзал или на дородовое отделение.&lt;br /&gt;И мне начали оформлять карту.&lt;br /&gt;Среди стандартных вопросов попался один, удививший меня своей уместностью: &amp;laquo;В каком загсе был зарегистирован брак&amp;raquo;. &amp;ndash; Ага, именно эта информация необходима акушерам для правильного принятия родов.&lt;br /&gt;Ну вот, анкета заполнена, я переоделась в рубашку и халат и попрощалась с мужем.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Часть вторая. Начало.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Я полагала, что меня отведут в кабинет с гинекологическим креслом, но внезапно я оказалась в родильном зале. Погружение в процесс было несколько шокирующим, так как зал не был пустым. На одной кровати стонала роженица, а на родильном кресле лежала уже мамочка с запеленутым ребенком. &lt;br /&gt;Меня отвели на свободную кровать, и я стала ждать осмотра.&lt;br /&gt;Оказалось, очень удобно приезжать на роды в очках. Меня можно было легко запомнить и идентифицировать, что оказалось для меня удобным, как в родзале, так и потом, после родов.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Врачи, акушерки, медсестры - всех было много, и кто есть кто, понять было совершенно невозможно. Ко мне подошли трое. Доктор начала смотреть раскрытие, и вдруг, как открыли шлюз - вода хлынула сплошным потоком. Одноразовая пеленка мгновенно стала мокрой. Ниагара, Водопад Виктория - это была стихия. Я поняла, что обратного пути уже нет, и я скоро буду рожать.&lt;br /&gt;Доктор покачала головой и посоветовала особо не шевелиться. И оставила меня ждать схваток. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Была глубокая ночь. Схваток по-прежнему не было. Мне хотелось есть и спать одновременно. Но дама на соседней кровати не давала покоя. Ее стоны становились все громче и протяжнее, и вот она начала выть, как раненый медведь, громко и жутко. При каждом ее взвое моя деточка в животе начинала трепыхаться, а я лежала и потихоньку заводилась от злости.&lt;br /&gt;Периодически к ней подходили сестры и я удивлялась терпению персонала. &lt;br /&gt;- Пуся, ты чего воешь, ты же ребеночку хуже делаешь! Смотри на монитор, видишь, сердечко ритм меняет? &lt;br /&gt;- Зайчик, ты же должна понимать, ты же третьего уже рожаешь. &lt;br /&gt;&amp;quot;Зайчик&amp;quot; понимать отказывалась и продолжала завывать на весь роддом. &lt;br /&gt;Иногда она затыкалась, чтобы перевести дыхание, и слышно было, как в коридоре суетится медперсонал, когда останавливался лифт и привозили очередную роженицу. Аншлаг был полный. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Около 6 утра меня посмотрела очередная доктор, и сказала, что будут стимулировать &amp;ndash; никаких намеков на родовую деятельность не наблюдалось.&lt;br /&gt;Мне поставили капельницу с окситоцином, и одновременно прикрепили к животу датчики от прибора, который измерял сердцебиение плода. После чего загородили ширмой и оставили лежать и слушать стук сердца деточки. &lt;br /&gt;Было ужасно тяжело всю ночь лежать на одном боку, у меня уже давно онемели все конечности. Периодически ко мне подходила сестра и ставила катетер, так как вставать мне было нельзя, а туалет находился в конце коридора.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Рядом со мной в тумбочке лежали бланки договоров. Ради интереса я вынула один &amp;ndash; оказался договор на анестезию в родах. Составленный в стиле: &amp;laquo;пациент осознает&amp;raquo;, &amp;laquo;пациент понимает&amp;raquo;, &amp;laquo;пациент берет на себя ответственность&amp;raquo;&amp;hellip; Я еще подумала, что глупо подписывать заведомо невыгодный договор.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Время шло. Схваток по-прежнему не было. После долгих часов воя &amp;quot;зайчик&amp;quot; родила мальчишку, и было довольно любопытно слышать, как рождается человечек и акушеры кричат: &amp;quot;Педиатра сюда, у нас уже родился!&amp;quot;&lt;br /&gt;Через 2 часа постоянной капельницы у меня наконец-то начались первые схватки. Я прислушивалась к ощущениям, но это было отвратительно &amp;ndash; не иметь возможности шевелиться, когда дико хотелось изменить положение тела для облегчения боли. &lt;br /&gt;Подошла доктор, посмотрела меня и покачала головой &amp;ndash; никакого результата. Искуственно вызванные схватки не давали никакого раскрытия. &lt;br /&gt;Я начала нервничать. Неужели придется делать кесарево?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Тем временем муж начал бомбардировать меня смсками: как у меня дела, нужен ли он рядом, и почему я молчу??? Я пыталась отвечать в промежутках между схватками, но пальцы отказывались попадать по клавишам, меня жутко трясло, но смс помогали хоть немного отвлечься. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Постепенно схватки стали идти одна за другой, практически не давая возможности передохнуть. На соседнюю кровать пришла новая роженица, и я с завистью наблюдала, как ей принесли большой мяч, на котором она сидела на схватках. Мне дико хотелось прогнуться в пояснице, а вместо этого я поджимала пальцы на ногах, пытаясь отвлечься.&lt;br /&gt;Подошла очередная смена докторов. Посмотрев меня, молодой доктор сказал, что в такой ситуации он советует эпидуралку. Так как схватки частые, время идет, а раскрытие всего 3 сантиметра, и шейка дубовая. Дело долгое&amp;hellip;&lt;br /&gt;Я мгновенно согласилась, даже и не вспомнив, что я думала об этом час назад. Казалось, что это именно то, что мне сейчас нужно: - ДА! ДА! ДА!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Ну, сейчас у докторов будет планерка, а потом к тебе подойдут анестезиологи, - сказала сестра.&lt;br /&gt;Я обрадовалась &amp;ndash; появилась цель, которую можно ждать. Боль все усиливалась, и я начала шипеть сквозь зубы на выдохе &amp;ndash; это казалось ужасно важным &amp;ndash; долго-долго выдыхать, выдыхать, выдыхать, полностью сосредоточившись на этом, и закрывая боль внутри себя. &lt;br /&gt;Через час я начала нервничать &amp;ndash; организм почувствовал себя обманутым и боль нагрянула с новой силой: &lt;br /&gt;- Где обещанный наркоз? - закричала я сестре.&lt;br /&gt;- Ну, вот закончится у них пятиминутка, они же на планерке&amp;hellip;.&lt;br /&gt;Я ждала.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Наконец, пришли анестезиологи. Меня аккуратно посадили и сказали не двигаться. Очень хотелось крючиться и дергаться, и я просила пропустить схватку, но доктор не стала ждать, а просто вколола мне в спину иглу, строго приказав не шевелиться.&lt;br /&gt;Я замерла, почувствовав холодок по позвоночнику. &lt;br /&gt;- Тестовый наркоз &amp;ndash; пояснила она. Сейчас проверим реакцию, и дадим дозу. - Она поправила на спине катетер. Каждые 2 часа нужно будет добавлять наркоз. Ноги могут отниматься, не пугайся.&lt;br /&gt;- Считай схватки. Каждая следующая будет слабее предыдущей. А четвертую схватку вообще не почувствуешь.&lt;br /&gt;Так и оказалось. Внезапная легкость наполнила меня бодростью. Соображать сразу стало легче. &lt;br /&gt;Через некоторое время я почувствовала сильное давление внизу. Подошла доктор, посмотрела:&lt;br /&gt;&amp;ndash; Поздравляю, через полчаса уже родишь! &lt;br /&gt;- ????&lt;br /&gt;- У тебя полное раскрытие. &lt;br /&gt;- Так быстро???&lt;br /&gt;- А что ты хочешь! Это все эпидуралка. Организм расслабился, боль ушла, и он начал работать.&lt;br /&gt;- Никогда бы не подумала, что наркоз помогает родам&amp;hellip;&lt;br /&gt;- Лежи и тужься на схватке, скоро пойдем на кресло. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Часть третья. Финал.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Ощущение давления начало нарастать. &lt;br /&gt;- Кажется, я рожаю - заволновалась я, и сестра подошла меня посмотреть:&lt;br /&gt;- Еще минут пятнадцать&amp;hellip;&lt;br /&gt;В это время девчонка на соседней кровати начала кричать, что она хочет писать. К ней подошла сестра с катетером, посмотрела: &lt;br /&gt;- Да ты же рожаешь! - И стала звать для осмотра доктора.&lt;br /&gt;Я тут же почувствовала себя брошенной. За закрытой ширмой стало неуютно и одиноко.&lt;br /&gt;- Эй, я тоже рожаю &amp;ndash; закричала я в пространство. Меня подошла посмотреть сестра:&lt;br /&gt;- И эта тоже уже рожает!&lt;br /&gt;На мгновение все задумались &amp;ndash; кресло-то в родилке одно на двоих.&lt;br /&gt;Анестезиолог опасалась, что у меня могут отказать ноги, поэтому девчонку повели в другой родзал. &lt;br /&gt;Мы потом с девчонкой после родов встретились в палате.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Давай на кресло &amp;ndash; наконец, позвали меня. И тут же заволновались:&lt;br /&gt;- Только не садись, только не садись, а то сядешь на голову ребенку. - И я, скатившись боком с кровати почапала к креслу, покатив за собой капельницу.&lt;br /&gt;- Молодец, хорошо идешь! - ободряла анестезиолог. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Мне помогли взойти на кресло, которое оказалось довольно удобным - прочные упоры для ног, удобные ручки для рук, слегка приподнятая спинка для положения полусидя...&lt;br /&gt;Ко мне подошли акушерка, врач и еще 2 сестрички встали по бокам. При потуге они помогали мне наклоняться вперед и держали спину.&lt;br /&gt;У меня совершенно не получалось тужиться.&lt;br /&gt;- Давай, давай, давай - кричали все дружно. &lt;br /&gt;Но я на середине дистанции шумно выдыхала и откидывалась назад.&lt;br /&gt;- Что за дела? - вопрошала акушерка.&lt;br /&gt;Я оправдывалась: - у меня дыхалки не хватает...&lt;br /&gt;- Неужели ты никогда не ныряла?&lt;br /&gt;- Неа.....И я же не специально, мне же самой хочется, чтобы было все нормально...&lt;br /&gt;Но нормально не получалось. Потуги прекратились, бригада уже начала скучать, дожидаясь моей реакции, и мне добавили ударную дозу гормона в капельницу.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Акушерка боролась за мою целостность до последнего. Но когда и в третий раз у меня ничего не получилось, она укоризненно покачала головой и взмахнула 2 раза скальпелем. &lt;br /&gt;Сразу стало легко и вскоре мне на живот плюхнули мокрую, сморщенную и синюю деточку.&lt;br /&gt;- Кто? - требовательно спросила акушерка.&lt;br /&gt;- Девочка.&lt;br /&gt;- И что скажешь, МАМА?&lt;br /&gt;- Она... настоящая?!&lt;br /&gt;- Акушерка заржала: - Как в магазине. &lt;br /&gt;И девочку передали педиатрам.&lt;br /&gt;Повернув голову, я наблюдала, как они ее взвешивали, измеряли, проверяли рефлексы и ставили оценку. Потом ее запеленали и положили на стол. Она лежала с открытыми глазами и привыкала к этому миру, а я пыталась смотреть на нее. Без очков все расплывалось.&lt;br /&gt;- Спасибо Вам: - сказала я акушерке. - Вы волшебница. &lt;br /&gt;- Фея? - она ухмыльнулась. Потом подумала и согласилась, и кивнув на деточку, добавила: - А тогда она - Золушка.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Совершенно незаметно у меня вышел послед. После этого меня обтерли, добавили наркоза и зашили разрезы.&lt;br /&gt;А потом меня переложили на каталку, дали в руки телефон и я начала обзванивать родственников, поздравляя их с изменением статуса.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:5013</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/5013.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=5013"/>
    <title>День рождения</title>
    <published>2009-05-05T11:43:33Z</published>
    <updated>2009-05-05T11:43:33Z</updated>
    <content type="html">Итак, 22 апреля в 12.45 наша девочка появилась на свет, весом 3,390 кг и 50 см, 8/9 по шкале Апгар.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:4770</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/4770.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=4770"/>
    <title>metka_chornaya @ 2009-03-01T21:53:00</title>
    <published>2009-03-01T19:03:40Z</published>
    <updated>2009-03-01T19:03:40Z</updated>
    <content type="html">Как-то мне задали 3 вопроса.&lt;br /&gt;Вопросы следующие:&lt;br /&gt;1. В обсуждении очень важного вопроса ты осталась в меньшинстве.&lt;br /&gt;2. Первый поцелуй. &lt;br /&gt;3. Тебе надо ехать верхом, а ты не умеешь.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;~В обсуждении очень важного вопроса ты осталась в меньшинстве~&lt;br /&gt;Честно говоря, я давно уже не оказывалась в такой ситуации. Просто потому, что очень важное - то, что касается лично меня, я не обсуждаю. Я это решаю единолично. Если решение принимаю не я, то покоряюсь воле судьбы с интересом – почему оно повернулось так, а не эдак. &lt;br /&gt;Вообще-то я не из тех, кто с пеной у рта отстаивает свою правоту. Если я считаю, что права, мне этого довольно. Изредка я могу поделиться своей точкой зрения, но не для того, чтобы ее обсуждать. &lt;br /&gt;Если вопрос об идеях и путях решения, то я сходу всегда могу предложить их не меньше 5-ти, и мне все равно выберут это или нет. Потому что я еще могу придумать штук 10. Только не заставляйте меня их воплощать. Потому что это уже скучно.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;~Первый поцелуй~&lt;br /&gt;Это было абсолютно неинтересно, ни капельки не эротично, и совсем не возбуждающе. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;~Тебе надо ехать верхом, а ты не умеешь~&lt;br /&gt;1. Постараюсь отвертеться&lt;br /&gt;2. Начну придумывать другие пути решения&lt;br /&gt;3. В конце концов можно просто идти рядом&lt;br /&gt;4. Ну если действительно надо, буду ходить вокруг лошади и думать, как на нее забраться&lt;br /&gt;5. Глупо хихикая, неуклюже залезу на лошадь&lt;br /&gt;6. Потом буду сидеть на ней и бояться&lt;br /&gt;7. Когда лошадь начнет движение, вцеплюсь в поводья и буду дышать в такт&lt;br /&gt;8. И ведь можно же было этого избежать&lt;br /&gt;9. Хорошо бы больше никогда не попадать в такие дурацкие ситуации&lt;br /&gt;10.Главное, не упасть!</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:4531</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/4531.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=4531"/>
    <title>metka_chornaya @ 2008-12-27T19:53:00</title>
    <published>2008-12-27T16:52:46Z</published>
    <updated>2008-12-27T16:52:46Z</updated>
    <content type="html">Девочка!</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:4166</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/4166.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=4166"/>
    <title>ДЕНИС ДАВЫДОВ</title>
    <published>2008-08-09T20:00:09Z</published>
    <updated>2008-08-09T21:29:00Z</updated>
    <lj:music>О, пощади!</lj:music>
    <content type="html">ЭЛЕГИЯ VIII&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;О, пощади! Зачем волшебство ласк и слов,&lt;br /&gt;Зачем сей взгляд, зачем сей вздох глубокой,&lt;br /&gt;Зачем скользит небережно покров&lt;br /&gt;С плеч белых и с груди высокой?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;О, пощади! Я гибну без того,&lt;br /&gt;Я замираю, я немею&lt;br /&gt;При легком шорохе прихода твоего;&lt;br /&gt;Я, звуку слов твоих внимая, цепенею;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Но ты вошла... и дрожь любви,&lt;br /&gt;И смерть, и жизнь, и бешенство желанья&lt;br /&gt;Бегут по вспыхнувшей крови,&lt;br /&gt;И разрывается дыханье!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;С тобой летят, летят часы,&lt;br /&gt;Язык безмолвствует... одни мечты и грезы,&lt;br /&gt;И мука сладкая, и восхищенья слезы...&lt;br /&gt;И взор впился в твои красы,&lt;br /&gt;Как жадная пчела в листок весенней розы.&lt;br /&gt;1817&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Музыка Журбина. Исполняет Александр Хочинский. (к/ф Эскадрон гусар летучих).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;lj-embed id="1" /&gt;&lt;a style="font-size: 9px; color: #ccc; letter-spacing: -1px; text-decoration: none" target="_blank" href="http://boomp3.com/listen/bzuutrrql_2/o-poshadi"&gt;Boomp3.com&lt;/a&gt;&lt;img style="visibility:hidden;width:0px;height:0px;" border="0" width="0" height="0" src="http://counters.gigya.com/wildfire/IMP/CXNID=2000002.0NXC/bT*xJmx*PTEyMTgzMTY3ODAzNTkmcHQ9MTIxODMxNzMzMTQ2OCZwPTcwNzUxJmQ9Jm49bGl2ZWpvdXJuYWwmZz*x.gif" /&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:3922</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/3922.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=3922"/>
    <title>ИЗДЕРЖКИ ПЕРЕВОДА</title>
    <published>2008-08-06T18:04:05Z</published>
    <updated>2008-08-06T18:04:05Z</updated>
    <content type="html">Из книги Эд. Вартаньяна "Путешествие в слово".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;За исходный был взят отрывок из произведения Н. В. Гоголя «Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем».&lt;br /&gt;Фраза как фраза, которой великий русский писатель охарактеризовал персонаж повести Агафью Федосеевну:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;*Она сплетничала и ела вареные бураки по утрам и отлично хорошо ругалась — и при всех этих разнообразных занятиях лицо ее ни на минуту не изменяло своего выражения, что обыкновенно могут показывать одни только женщины.*&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Эксперимент проводился франзузскими языковедами и 14 профессиональными двуязычными переводчиками.&lt;br /&gt;После всех переводов окончательная фраза звучала следующим образом:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;*Выпив компот, она выбросила из хижины старье, а он радостно забил в тамтам.*&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Интересно, как это получилось?&lt;br /&gt;&lt;a name="cutid1"&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Если в английском варианте мало что изменилось, то уже в немецком сдержанное слово «сплетничала» превратилось в выразительное «трепалась» а лицо — оно оставалось «совсем без выражения, так, как это умеет каждая женщина».&lt;br /&gt;Следующим звеном в этой цепочке оказался японский язык. Присущая ему изысканность побудила специалиста заменить эмоциональное «трепалась» более нейтральным «болтала», а энергичное «ругалась» мягким «злословила».&lt;br /&gt;В арабском языке гоголевский персонаж уже не просто «болтал», но «болтал языком», и не просто «злословил», а стал, конечно, «извергать страшные проклятия».&lt;br /&gt;Принявший эстафету француз заключил первый этап лингвистического опыта так: «Она имела привычку чесать языком, когда ела свекольный бульон; из ее рта вылетал поток отборных словечек, и все это без малейшего выражения на лице. Так поступают все женщины».&lt;br /&gt;Хотя вариант этого фрагмента уже значительно разнился от оригинала, злоключения перевода по-настоящему только начинались.&lt;br /&gt;Пройдя через индонезийский язык, в котором личные местоимения «он» и «она» обозначаются одним и тем же словом, затем через голландский и турецкий, фраза трансформировалась так: «В то время как женщина, поедая жидкое свекольное варево, отпускала ругательства, мужчина занимался болтовней. Они делали это, не выказывая своих чувств, как принято у женщин».&lt;br /&gt;На испанском ничего не изменилось, разве что вместо слова «отпускала» употребили «выбрасывала». С испанского на язык йоруба переводил житель Судана: он отнесся к делу творчески, переиначив конкретное «варево из свеклы» на общее «варево из плодов земли», а общее «занимался болтовней» на конкретное «хвастал своими мнимыми подвигами».&lt;br /&gt;Следующий переводчик, владеющий языком йоруба, вернул текст к английскому языку, привнеся свои лексические поправки. К «плодам земли» он сделал уточнение — «фрукты», «выбрасывала ругательства» скорректировал как выбрасывала нехорошие шутки», выражение «хвастал своими мнимыми подвигами» передал английской идиомой «бил в литавры».&lt;br /&gt;Новое прочтение гоголевского отрывка было в дальнейшем переведено с английского на язык африканского племени бам-бара, с него опять на французский, где «штуки» преобразились в «вещи», и после этого на итальянский: «Она пила компот и выбрасывала из дома ненужные вещи, а он бил в тамтам, выражая почти женский восторг».&lt;br /&gt;Причины такой трансформации очевидны. Жидкое варево из фруктов, конечно, компот! «Бил в литавры» совсем не обязательно понимать только в переносном смысле. А где литавры, там и тамтам!&lt;br /&gt;Развитие нового направления мыслей происходило абсолютно логично. На чешском «ненужные вещи» были переведены проще — «старье», под влиянием тамтамов «дом» уменьшился до «хижины», а «женский восторг» заменило краткое и исчерпывающее «восторженно». Норвежец решительно исправил чешский вариант: не «восторженно», а «радостно». Швед внес стилистическую стройность деепричастным оборотом: «Выпив компот, она...» и т. д.&lt;br /&gt;И вот наступила заключительная фаза эксперимента — возвращение отрывка к языку оригинала. Теперь, после добросовестных усилий двух десятков переводчиков, пройдя через традиции, законы, характер и особенности различных языков,гоголевская фраза трансформировалась в нелепые до смешного строки. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;*Выпив компот, она выбросила из хижины старье, а он радостно забил в тамтам.*&lt;br /&gt;Цепочка замкнулась. Сработал механизм «испорченного телефона».&lt;br /&gt;Из тридцати четырех слов оригинала к финишу пришло только одно указательное местоимение «она», ну, а процент правильно переведенной мысли был сведен дружным коллективом переводчиков к нулю.&lt;br /&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:3719</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/3719.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=3719"/>
    <title>тестик</title>
    <published>2008-06-13T17:37:17Z</published>
    <updated>2008-06-13T17:37:17Z</updated>
    <content type="html">&lt;table border="0" style="width: 400px; border: 1px solid #EEEEEE;"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center; margin: 0px; padding: 8px; background-color: #006680; color: #FFFFFF; font: 16px Arial"&gt;О, да вы - математик.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: left; padding: 8px; background-color: #FFFFFF; color: #000000; font: 12px Arial"&gt;&lt;img src="http://img-fotki.yandex.ru/get/53/orgchem413.0/0_f861_4ad0642a_M.jpg" align="left" alt="image" /&gt; Вы из тех, кто проверяет алгеброй гармонию и при проверке находит в гармонии ошибки. Ваша логика настолько безупречна, что порой смахивает на безумие. К людям вы относитесь осторожно, зато с компьютером вы даже не на "ты", а на "ты, сволочь". Вас порой упрекают в отрыве от реальности и в витании в облаках. Но, может быть, весь этот мир - всего лишь игра вашего блестящего ума.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center; margin: 0px; padding: 8px; background-color: #006680; font: 12px Arial"&gt;&lt;a href="http://aeterna.ru/test.php?link=tests:42622" style="color: #FFFFFF"&gt;Пройти тест&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:3353</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/3353.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=3353"/>
    <title>из переписки</title>
    <published>2008-05-16T21:24:49Z</published>
    <updated>2008-05-16T21:24:49Z</updated>
    <content type="html">~~Я тут еще подумал, что откровенность не всегда хороший инструмент в установлении дружеских отношений~~&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ну, дружба, вообще сложная штука. Как это говорят – танго танцуют двое. То есть, дружба возникает постепенно, шаг за шагом, от каждой из сторон, в поисках общего. Ведь чтобы быть уверенным, что человек тебя поймет, нужно убедиться, что у вас общие системы ценностей в интересующем вопросе. И вообще, мое мнение – вначале нейтралитет, потом доброе приятельство, потом общность интереса(ов), потом (взаимо)помощь, потом (возможно) - дружба.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;~~Вот так наверное и с откровенностью происходит. Не готов человек ее принимать.~~&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Я твою мысль поняла. Разумеется, когда посторонний человек вдруг начинает на тебя вываливать свои проблемы, первая мысль - о его психическом здоровье.  &lt;br /&gt;Но, интересная штука, здесь, на дневниках, все воспринимается немного по-другому. Наверное, потому, что человек чувствует себя защищенным от других, ведь если человек будет раздражать, можно легко исчезнуть. Если мне неинтересна чужая запись, я ее пролистываю. Или просто не вникаю.  &lt;br /&gt;Но неловко мне бывает редко. Возможно, потому что есть склонность к изучению чужой жизни. И это логично, иначе бы у меня не было столько избранных. И я их всех читаю. (разумеется в ленте, и только если что-то заинтересовало, захожу в дневник и в комментарии).  &lt;br /&gt;Это – как я отношусь к чужой откровенности.&lt;br /&gt;И да, еще, я всегда помню, что неадекватных людей в инете больше, чем кажется. И кто-то может оказаться виртуалом, с придуманной жизнью. И поэтому, с одной стороны, воспринимаю все критично, а с другой – все же принимаю «игру», то есть вопринимаю человека, как он сам себя позиционирует.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Что касается собственной откровенности…&lt;br /&gt;Некоторая анонимность (зачастую иллюзорная, но все же) и позволяет мне это делать. Хотя мысль о том, что меня может читать соседка, коллега или племянница, все же не слишком приятна. (И при этом я с удовольствием встречаюсь в реале с теми, с кем познакомилась именно благодаря инету – парадокс! И мне не неприятно, что они меня читают).&lt;br /&gt;Я всегда пишу с оглядкой – это если про других. Памятуя о том, что инет большая деревня, и если сыпать подробностями там и тут, желающие могут сложить 2 и 2 получить нужную информацию. Поэтому как минимум, моя инфа правдива.  &lt;br /&gt;Что касается себя, то некоторые посты – просто рассуждения вслух о проблеме. Тут я выворачиваюсь наизнанку ради себя самой, а запись не закрываю, лишь думая, что другим может быть интересен мой опыт. В таких постах мне безразличны комментарии, хотя я лояльно к ним отношусь.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Что до душевного общения – человеку нужно, чтобы его любили. И понимали. Всем кажется, что они недооценены. Что их внутренний мир глубже, чем это видят другие. И втайне они считают себя умнее окружающих. Но всегда есть ровня, который сможет оценить и понять…. )))  &lt;br /&gt;В подпитии желание быть оцененным становится ярче, а «ровня» находится быстрее. о)</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:3149</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/3149.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=3149"/>
    <title>metka_chornaya @ 2008-04-15T23:48:00</title>
    <published>2008-04-15T19:49:18Z</published>
    <updated>2008-04-15T19:49:18Z</updated>
    <content type="html">Кастрированные чувства, кастрированные эмоции - в чем интерес? &lt;br /&gt;Для меня все это - сама суть жизни.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Страх, боль, потери - все это в копилке моего опыта.&lt;br /&gt;Я знаю границы своей боли. Каждый новый раз казалось, что нельзя уже сильнее. Но чем выше взлетаешь, тем больнее падать. &lt;br /&gt;Зато сейчас я счастлива и свободна - в тех границах, которые я установила тогда. Но им конца-края не видно. &lt;br /&gt;Свобода там, где нет страха быть самой собой.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:2918</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/2918.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=2918"/>
    <title>metka_chornaya @ 2008-03-22T15:09:00</title>
    <published>2008-03-22T12:10:11Z</published>
    <updated>2008-03-22T12:10:11Z</updated>
    <content type="html">Оказывается, пословица "На тебе, Боже, что нам не гоже" была изменена после революции.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Её оригинальный вариант: "На тебе, УБОЖЕ, что нам не гоже". А поскольку после революции больше не было убогих и сирых, пословицу изменили.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:2703</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/2703.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=2703"/>
    <title>metka_chornaya @ 2008-03-11T21:25:00</title>
    <published>2008-03-11T18:25:44Z</published>
    <updated>2008-03-11T18:25:44Z</updated>
    <content type="html">&lt;br /&gt;&lt;div style="margin: 10px 0pt; width: 450px; clear: both;"&gt;&lt;a href="http://www.rb.ru/poll/1/index.html" style=" text-decoration: none; display: block; background: url(&amp;#39;http://www.rb.ru/_img/poll/cheque_bgnd.jpg&amp;#39;) no-repeat; height: 300px; width: 452px;"&gt;&lt;h4 style="color: #000; border: 0; text-align: center; padding-top: 10px; font: 10pt Verdana;"&gt;Все, что мне нужно, чтобы больше НИКОГДА не работать&lt;/h4&gt;&lt;div style="position: relative; top: 81px; height: 16px; text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://www.rb.ru/_img/poll/cleft.gif" style="margin: 0; border:0;" /&gt;&lt;img src="http://www.rb.ru/_img/poll/cusd.gif" style="margin: 0; border: 0;" /&gt;&lt;img src="http://www.rb.ru/_img/poll/c3.gif" style="margin: 0; border: 0;" /&gt;&lt;img src="http://www.rb.ru/_img/poll/cdot.gif" style="margin: 0; border: 0;" /&gt;&lt;img src="http://www.rb.ru/_img/poll/c5.gif" style="margin: 0; border: 0;" /&gt;&lt;img src="http://www.rb.ru/_img/poll/c7.gif" style="margin: 0; border: 0;" /&gt;&lt;img src="http://www.rb.ru/_img/poll/c4.gif" style="margin: 0; border: 0;" /&gt;&lt;img src="http://www.rb.ru/_img/poll/cdot.gif" style="margin: 0; border: 0;" /&gt;&lt;img src="http://www.rb.ru/_img/poll/c1.gif" style="margin: 0; border: 0;" /&gt;&lt;img src="http://www.rb.ru/_img/poll/c1.gif" style="margin: 0; border: 0;" /&gt;&lt;img src="http://www.rb.ru/_img/poll/c4.gif" style="margin: 0; border: 0;" /&gt;&lt;img src="http://www.rb.ru/_img/poll/cright.gif" style="margin: 0; border: 0;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/a&gt;&lt;p style="position: relative;margin: -25px; text-align: center; font: 11pt Verdana; "&gt;&lt;a href="http://www.rb.ru/poll/1/index.html"&gt;А тебе?&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:2451</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/2451.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=2451"/>
    <title>metka_chornaya @ 2008-03-01T20:13:00</title>
    <published>2008-03-01T17:15:09Z</published>
    <updated>2008-03-01T17:15:09Z</updated>
    <content type="html">А 29 февраля, как оказалось, был день, когда любая приличная английская девушка могла сделать предложение руки и сердца своему мужчине без потери репутации приличной девушки. Такая вот английская традиция.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:2163</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/2163.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=2163"/>
    <title>В сто первый раз, как я бросила курить</title>
    <published>2008-02-15T14:24:25Z</published>
    <updated>2008-02-15T14:24:25Z</updated>
    <content type="html">Курила с 17. Бросила (последний раз) в 31 где-то - помню, что хотела в 30, но не получилось. &lt;br /&gt;До этого бросала где-то в 24, на спор, тяжело было, я во сне каждую ночь курила - ужас просто. Через пару месяцев остыла, и закурила потом по глупости в компании - и все - организм вернулся к любимым привычкам. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Второй раз решила просто сократить количество никотина в жизни. Перешла на легкие дамские сигареты (до того курила все, вплоть до беломора - если ничего не было). С легкими - так приходилось по нескольку штук за раз - организм не насыщался никотином. Потом привык к малой дозе, и я начала работать над психологической зависимостью. &lt;br /&gt;Вечером вспоминала все сигареты за день - фиг вам (когда почти пачка - ничего не помнишь). И я сделала сигарету роскошью. Так, чтобы это стал ритуал. Стала курить больше одна, накрывая стол, заваривая кофе, сигарета после хорошего обеда, перед сном, с журнальчиком - и все прочувствовано и с удовольствием. А за компанию довольствовалась пассивным участием - то есть, в курилку ходила, но не курила с ними.&lt;br /&gt;Перестала курить от плохих новостей и стрессовых ситуаций - потому что понятно, что их в жизни больше всего, и если будет зависимость - никогда не брошу.&lt;br /&gt;Так, постепенно, свела количество к 5 сигаретам в день и почти успокоилась.&lt;br /&gt;Но постепенно ушло само желание никотина, а психологически (поскольку я курила одна), мне уже было это не так важно. Ведь в приятном ритуале сигарету можно заменить бокалом вина (к примеру).&lt;br /&gt;Так, однажды утром, я не захотела курить. Проверила себя - достала сигарету, понюхала, представила, что затягиваюсь - не хочу &lt;br /&gt;Пошла на работу - не хочу  В курилке с друзьями - ваще тошнит &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Зажигалка до сих пор в сумке болтается, а сигареты за месяц расстеряли страждующие. ))))&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Собственно, вот.&lt;br /&gt;В первый раз я БРОСАЛА (и я себя лишала), а во второй - просто перестала получать от этого удовольствие ))))))&lt;br /&gt;Собственно, муж меня активно поддерживал, он сам не курит, и жить в "облаке дыма" для него было кошмаром.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:2014</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/2014.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=2014"/>
    <title>metka_chornaya @ 2008-01-13T15:56:00</title>
    <published>2008-01-13T13:10:42Z</published>
    <updated>2008-01-13T13:10:42Z</updated>
    <content type="html">Нету, нету, нету денег... Необходим миллион для решения жилищного вопроса. Боязно думать об ипотеке, да и не вписываюсь я.&lt;br /&gt;Вот и варианты - то ли плохая двуха, то ли приличная однуха. И то и то меня не устраивает ((</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:1667</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/1667.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=1667"/>
    <title>metka_chornaya @ 2008-01-04T22:43:00</title>
    <published>2008-01-04T19:48:37Z</published>
    <updated>2008-01-04T19:53:35Z</updated>
    <content type="html">&lt;img src="http://weather.yandex.ru/favicon.ico" width="16" height="16" /&gt; Я сказала, что хочу +26°С, и мою погоду &lt;a href="http://weather.yandex.ru/weather_chooser.xml?deg=26&amp;amp;wt=0&amp;amp;t=76"&gt;доставили в 39 городов&lt;/a&gt;. А вашу?&lt;br /&gt;&lt;a href="http://weather.yandex.ru"&gt;Доставка погоды&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Осталось выбрать, куда податься ))</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:1430</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/1430.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=1430"/>
    <title>metka_chornaya @ 2008-01-03T22:08:00</title>
    <published>2008-01-03T19:10:05Z</published>
    <updated>2008-01-03T19:10:05Z</updated>
    <content type="html">&lt;table border="0" style="width: 400px; border: 1px solid #EEEEEE;"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center; margin: 0px; padding: 8px; background-color: #6666FF; color: #FFFFFF; font: 16px Arial"&gt;Какой ты камень?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: left; padding: 8px; background-color: #FFFFFF; color: #000000; font: 12px Arial"&gt;&lt;img src="http://aloepole.ru/tests/image/result_11_45615.jpg" align="left" alt="image" /&gt; &lt;span style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; FLOAT: left; PADDING-BOTTOM: 0px;  PADDING-TOP: 0px; marging: 5"&gt;Вы — Изумруд. &lt;br /&gt;Изгоняющий демонов, облегчающий болезни&lt;br /&gt; и напоминающий змее об утерянном рае.  &lt;br /&gt;Камень спокойствия и рассудительности,&lt;br /&gt; камень, предохраняющий слабых &lt;br /&gt; ошибок и случайных бед. &lt;br /&gt;Мудрость — ваше второе имя.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center; margin: 0px; padding: 8px; background-color: #6666FF; font: 12px Arial"&gt;&lt;a href="http://aloepole.ru/faces/tests/test.xhtml?testId=45613" style="color: #FFFFFF"&gt;Пройти тест&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.aloepole.ru" style="color: #FFFFFF"&gt;www.aloepole.ru&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:1055</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/1055.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=1055"/>
    <title>metka_chornaya @ 2007-12-17T21:42:00</title>
    <published>2007-12-17T18:42:54Z</published>
    <updated>2007-12-17T18:42:54Z</updated>
    <content type="html">&lt;table width="400" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href="http://www.superstyle.ru"&gt;&lt;img align="absbottom" src="http://www.superstyle.ru/img/tests/sst_head.gif" width="400" height="53" alt="" border="0"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td background="http://www.superstyle.ru/img/tests/sst_bg.gif" style="padding: 20px 20px 5px 20px;"&gt;&lt;div style="color: #B2060C;"&gt;&lt;span style="font: 14px Arial, Geneva, Helvetica, sans-serif; font-weight: bold;"&gt;Южная душа.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="font: 12px Arial, Geneva, Helvetica, sans-serif;"&gt;Как Вы уже поняли, Ваша душа родилась в одной из тех знойных стран, куда Вас так часто тянет в промозглые осенние вечера. Италия, Испания, Ямайка и Пуэрто Рико, Тринидад и Тобаго… Замирает ли Ваше сердце от этих магических имён? Ещё бы! Ведь оно созрело на шоколадном дереве в солнечных кущах лиан и орхидей, таких же диких, как Ваша страстная натура.  В душе Вы дикарка, черноглазая смуглянка, дитя морей и гор…&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Но как тяжело бывает жить с такой душой в наших широтах! Серые дома и мостовые, угрюмые лица и беспросветные декабрьские сумерки… Чтобы не погибнуть, подобно тропическому цветку, в таких неблагоприятных условиях, Вашей душе необходимо почаще окунаться в тепло и уют, кипение страстей, танцевать фламенко и хабанеру наперекор идущему за окном дождю и есть заморские фрукты. Не препятствуйте ей в этом, и ещё: подумайте о том, чтобы сняться в следующем фильме Педро Альмодовара. Вы определённо его тип женщины.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.superstyle.ru/tests/43" style="font: 12px Arial, Geneva, Helvetica, sans-serif; color: #B2060C; border-bottom: #B2060C 1px dotted; text-decoration: none;"&gt;Пройти тест  &lt;b&gt;"Родина Вашей души."&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;img src="http://www.superstyle.ru/img/tests/sst_foot.gif" width="400" height="20" alt=""&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:777</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/777.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=777"/>
    <title>metka_chornaya @ 2007-12-16T13:07:00</title>
    <published>2007-12-16T10:11:13Z</published>
    <updated>2007-12-16T10:11:13Z</updated>
    <content type="html">Вспомнила чудную историю, как-то расказанную по телеку, в годовщину ТАСС.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;В далекие славные был Хрущев в Америке. И пришлось ему бегать на перегонки с Кеннеди. Проиграл, естественно. Не спортивный человек, что и говорить.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Но что делать советским корреспондентам? &lt;br /&gt;СССР всегда впереди планеты всей. Нельзя писать о проигрыше. Но и неправду тоже нельзя писать. И промолчать никак, дело такое. Что же делать?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Теперь это легенда. Спецкор ТАСС выкрутился просто блестяще:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Советский лидер пришел второй.&lt;br /&gt;Президент Соединенных Штатов - предпоследний".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Просто блеск. Главное - не сам факт, а как его преподнести ))</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:metka_chornaya:762</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/762.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://metka-chornaya.livejournal.com/data/atom/?itemid=762"/>
    <title>И снова здравствуйте!</title>
    <published>2007-12-13T18:45:11Z</published>
    <updated>2007-12-13T18:45:11Z</updated>
    <content type="html">&lt;a href="http://pics.livejournal.com/metka_chornaya/pic/000018xe/"&gt;&lt;img src="http://pics.livejournal.com/metka_chornaya/pic/000018xe/s320x240" width="180" height="240" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;</content>
  </entry>
</feed>
